Olson group

• ENG
• JPN

Monthly Newsletter

Hello everyone ! November / 26 / 2010


皆さん、こんにちは！我が家の周りもようやく紅葉が進み、イチョウの樹々が夕日に照らされて更に美しく輝いています！皆さん、いかがお過ごしでしょうか？
植物が活性酸素から自ら身を守る為に紅葉するのを目の当たりにし、改めて自然のパワーの力強さには驚かされます。

☆鹿児島グループ
今月１日から３日、鹿児島へ行って来ました！滞在したホテルは、大好きな桜島の真ん前にあり、雄大なその姿はいつ見ても本当に美しく、又ちょうど今回は噴火しているタイミングで、素晴らしい眺めに大感動！！

新１２％以上の達成者の皆さんと中華料理に舌鼓を打ち、翌日はラリー、そして小さなミーティングを次から次へと力合わせてやってきました！鹿児島の皆さんが、アムウェイをしっかりと自分達のライフワークとして真剣に捉えている姿を見て、心から深い喜びを感じました。自分から発するエネルギーをアップさせる為に、できるだけの事を実行している鹿児島グループ、本当にNICE !!

☆English OM
英語でのミーティングも毎月順調に行っています！英語のマケ・デモが必要な方、ぜひ、オルソンにお電話の上、ご参加下さい！（０８０?３１２８ー０５５２）
お待ちしています！！

☆ハノイ＆カリフォルニア
１１／３０日よりベトナムのハノイへ行ってきます！最初の行動はエコツアー。サパ連峰に向かって夜行列車で途中まで行き、下車してしばらくハイキングし、現地へ到着します。
そこに暮らす地域の人達との親睦を深め、手つかずの美しい自然にとけ込み、他にもたくさんの民族の方達とも交流し、再びハノイへ戻ります。宿泊するホテルは、帝国時代のフランスが造ったというとてもゴージャスなものらしい！！

いったん日本に戻り、クリスマスパーティやミーティングをいくつか挟み、２３日からカリフォルニアへと向かいます。そこで３人の子供達と合流し、高齢の両親と共にクリスマスを過ごします。私（ロアン）の母がちょうど９０才を迎えるので、バースデイパーティも行う予定です。

この時期、こういう過ごし方が当たり前にできるということに、深く感謝致します。又、皆さんが共に歩んで下さっていることに心より感謝致します！

☆ファッションショー
HIROMIブランドを立ち上げた、グループの素敵な仲間の光山紘未さん。着物をリメークしてそれは素敵な洋服達を生み出します！
新年、１／１３（木）１０：００am?１２：００pm、東京ユニオンチャーチ（表参道ビトンの隣）にて、ファッションショーを行います。私もモデルとして参加します！皆さんもよろしければ、私達グループの仲間の一人として日本の素敵な文化に触れてみませんか？