Olson group

• ENG
• JPN

Monthly Newsletter

Hello everyone ! May / 30 / 2011


皆さん、こんにちは！庭に咲いている薔薇が雨に濡れてさらに美しく香り、心が穏やかになるのを感じます。皆さん、いかがお過ごしでしょうか？

あの震災からもうじき３ヶ月になろうとしています。しかし事態は遅々として進まず、被災された方の多くは、未だに先の見えない不安を抱えていることと思います。
Always in our hearts .
実際にできることは限られていますが、私達の心はいつでも東北の皆さんと共にあります。たとえ小さくとも希望の灯りがそれぞれの心に灯りますように・・・。

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

５／２４、本社にて平野真智子さん主催の華やかなチャリティ・クラシックコンサートが開催されました。
テノール歌手のKen Katayamaさん作詞・作曲の「祈り」という歌をコーラス隊、ソリスト達が美しく歌い上げ、他にも魅力溢れるプログラムが目白押し！非常に盛大でなんて感動的だったことか！
まるで会場全体の心がひとつになったようで、最後には私達全員の大きな気、そのエネルギーを東北地方に向けて送ったのでした。


５／２６から、前回訪ねた郡山の避難所の方へ行ってきます。アムウェイ製品もいくつか持って行く予定です。
今回の訪問では、少しでも非難している方達の心のケアに役立てたらなぁ、と思っています。
今では毎日のご飯も食べられ、雨風しのぐ屋根もある、だけど自分の家に一体いつ帰れるのか分からない、何もやることが無くてついつい怒りの感情が出てしまう・・・。
様々のストレスで凝り固まった心と体が少しでもほぐれるよう、ハンドマッサージで直に触れ合ったり、話を聞いたり、タッピングを教えたりと、色々やってみようと思います。
２回目の訪問なので、前回お会いした方達との再会も待ち遠しい限りです！また、素敵なレストランを経営しているグループの方と会えるのも楽しみです！

　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

今日（５／２５）、グループの人とクィーンクックで料理しながら色々話していて、ふと原点に戻ったように感じました。

彼女のお子さんがアトピーということで、改めてSA8のデモをしてみたり、ディッシュドロップについて語ったり。そして今の世の中、水や空気の質がいかに大切か。特に子供達を守るために最も重要なカギとなるポイント（水・空気・栄養）を数十年前からしっかりフォーカスし続けるアムウェイの凄さ。
　出来上がったチーズケーキを我が家の素敵なガーデン（自画自賛！！）で彼女と美味しくいただきながら、たくさん、たくさん話しました。

私達の健康を支えつつ、人と人とをつないでくれるアムウェイに心から感謝します！

　　　　＊　　　　　　＊　　　　　　＊　　　　　　＊　　　　　　＊

☆私のブログに１０月のOLSONフリーダムツアーのことが写真付きで載せてあります。ぜひ、ご覧下さい！

http://persimmonpassion.blogspot.com/